もうちょっとまけてよ。
便宜点儿。
“便宜”は「(値段が)安い」という意味の形容詞です。形容詞+“一点儿yìdiǎnr”(少し)で、その形容詞の表す状態(この場合は「少し安い」)にして、と相手に伝える命令文になります。“一”はしばしば省略されます。この表現をもう少し丁寧に言うなら、“能便宜点儿吗?”(安くしていただけますか)のようになります。
テレビで中国語(2015)
2015年06月16日
このフレーズを