お疲れさまでした。
辛苦了。
“辛苦了。”は、直訳すると「（あなたは）骨が折れるという状況になったね」ということですが、そこから「お疲れさまでした」と相手をねぎらう決まり文句になっています。よりていねいな言い方として、“让您受累了。”（お疲れさまでした/ご苦労をおかけしました）という表現もあります。
テレビで中国語(2015)
2015年08月04日
このフレーズを
