我在这儿每周打四天工。
わたしはここで毎週4日間アルバイトをしています。
“打工”（アルバイトをする）という語は、単語の内部構造が「動詞＋目的語」からなっており、この文のようにそこに動作量（“四天”）を加える場合は、動詞に当たる“打”の後に置きます。このように、まとまった1つの単語としても、切り離して動詞句としても使われる語を「離合詞（離合動詞）」と呼びます。
2015年09月02日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
