我们不能不承认这个事实。
わたしたちはこの事実を認めないわけにはいきません。
“不能不～”は「～しないわけにはいかない/～でないはずがない」という意味で、二重否定によって強い肯定を表し、必要や当然であることを強調する表現です。
2015年09月24日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
我们不能不承认这个事实。
わたしたちはこの事実を認めないわけにはいきません。
2015年09月24日
このフレーズを