杳如黄鹤
yǎorúhuánghè

杳（よう）として消息がわからない

現在の湖北省武漢市にある小高い山から、仙人が黄色いツルにまたがって飛び去り、姿を消したという伝説から、人が行方不明になったり連絡が取れなくなったことを文語でエレガントに言う表現です。

レベルアップ中国語（つかみの～）

2015年11月10日

このフレーズを

このフレーズにつけられたタグ

          ことわざ・四字熟語 
          レベル 
          中国語 
          慣用句 
          成語 
          文語 
          日常使えそう 
          決まり文句 
          消息 
          表現 
          難1NG 
        