中国語
英語
ハングル
フランス語
イタリア語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
アラビア語
ポルトガル語
フレーズを探す
全フレーズから
人気のタグから
番組から
講師・出演者から
全タグ索引
スペシャル企画
スペシャル企画
ゴガクルブログ
番組・講師紹介
番組・テキスト紹介
講師紹介
ゴガクルTOP
|
中国語トップ
|
sitemap
|
全フレーズ
|
ヘルプ
ゴガクルトップ
>
中国語
>
フレーズ・例文
を探す > フレーズ基本
フレーズ一覧に戻る
2093/5783
人挪活,树挪死
rén nuóhuó , shù nuósǐ
人は動いてこそ生き、木は動かすと死ぬ
普通の中国語に直すと“
人挪动挪动就有活路了,树木挪动的话就会枯死了
”(人はいつも動いてこそ活路が開けるが、根のある木は動かすと枯れてしまう)となり、自分の転職や移住を正当化する場合、あるいは他人に転職や移住を勧める場合などに使われます。
レベルアップ 中国語(つかみの~)
2015年12月08日
このフレーズを
このフレーズにつけられたタグ
ことわざ・四字熟語
中国語
人生
仕事
慣用句
挪活挪死
日常使えそう
比喩
決まり文句
行動
難1NG
マイページ
ようこそ
ゲスト
さん
パスワードを忘れた方
NED-IDへのログインが必要です。
NED-IDとは
スペシャル企画のご案内
ゴガクルのみなさんで情報交
換をするコーナーです!
「ラジオ番組を楽しく聞き続ける
には?」「おぼえたフレーズを使
えるようになるには?」
ゴガクルサイト内検索
おすすめBooks&DVDs
テレビで中国語 実感!伝えるヨロコビ
(DVD-BOX)
フレーズマスター!読めて話せる中国語―「NHKテレビで中国語」ワークブック
(CD-BOOK)