天有不测风云,人有旦夕祸福
天に不測の風雲あり、人に旦夕(たんせき)の禍福あり
大きな天空でさえ思いがけぬ嵐や雨雲に覆われることがあるのだから、まして小さな人間は短時間のうちに不幸や幸運を繰り返すものである、ということを言っています。“旦夕”は朝から夕方までの半日の時間の意で、短い時間の比喩としても用いられる言葉です。
レベルアップ 中国語(つかみの~)
2015年12月22日
このフレーズを