早日康复。
早くよくなってください。
“早日”は「一日も早く」という意味、“康复”は「回復する、健康を取り戻す」という意味で、全体でけがや病気になった人に「早くよくなってください」とかける言葉です。“祝您早日康复。”と丁寧に言うこともあります。
テレビで中国語(2015)
2016年01月12日
このフレーズを