早日康复。
早くよくなってください。
本来は「一日も早く回復する」という意味ですが、病人やけが人にかける「早くよくなってください」ということばとして用いられる慣用表現です。前に「希望する、~を望む」という意味の“希望”をつけると、「早く回復されるように祈っています」の意味になります。
レベルアップ 中国語(より広く~)
2016年01月18日
このフレーズを