脸蛋儿胖乎乎的。
ほっぺがぷくぷくよ。
“胖乎乎”の“乎乎”は、太っていて「ころころ、ぷくぷく」という様態を表しています。形容詞の重ね型にはいくつかのタイプがありますが、この“胖乎乎”のような型(ABB型)は、ABという形容詞からできているのではなく、形容詞Aとその様態を表す接尾辞BBの部分からできています。この形がとれる形容詞には特に規則性がないので、1つの単語としてまるごと覚えましょう。
レベルアップ 中国語(より広く~)
2016年02月18日
このフレーズを