我不这么认为。
私はそうは思わない。
相手の意見に反対の意思を表すときの表現です。はっきりした反対表明としては他に“{我不赞成。}}”(私は賛成しません)などの表現もあります。逆にもう少しソフトに反対を表明するには、“我看不见得。”(そうとは限りません)と言ったり、まず“你的想法我能理解。”(あなたの考えは理解できます)と言ってから反対意見を述べるといいでしょう。
2016年02月23日
我不这么认为。
私はそうは思わない。
2016年02月23日