这个一点儿也不贵。
これは全然高くありません。
“一+量詞+都/也+否定”の形で、「1つ/1度も~ない」というふうに、数量が最小の「一」さえも否定することによって全てを否定する、強調の表現を作ることができます。“一点儿”も、もともとは“一+量詞点儿”が語彙化したものであり、同様の構文で「少しも~ない、全然~ない」という否定の強調表現を作ります。
2016年03月02日
这个一点儿也不贵。
これは全然高くありません。
2016年03月02日