close_ad
  • 基本情報解説
  • 中国語訳する
  • 和訳する
  • 聴き取り
前のフレーズ
次のフレーズ
5/20

谁不听话谁就没有礼物。

Shéi bù tīnghuà shéi jiù méiyǒu lǐwù.

この文は直訳すると「誰が言うことを聞かなければ、その誰にはプレゼントはない」で、つまり「言うことを聞かない者にはプレゼントはない」という意味になります。このように、前後で2つの同じ疑問詞を呼応させると、その疑問詞が示すものなら例外がないことを表します。間にはよく条件と結果を結ぶ副詞“”を入れます。

このフレーズを

お気に入りへ

タグ

マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索