你尝尝这个。
これを召し上がってみてください。
“尝”は「味を見る、食べてみる」という意味の動詞で、この文のように2つ重ねることで「ちょっと食べてみる」「ちょっと味見をする」という意味になります。このように動詞を重ねることによって、「ちょっと~する」「試しに~してみる」というニュアンスを表すことができ、これを「動詞の重ね型」といいます。なお“尝尝”は食べ物についても飲み物についても使われます。
まいにち中国語(ゼロから~)
2016年05月16日
このフレーズを