要是冷冻的话，能放半年。
もし冷凍すれば、半年間置いておけます（もちます）。
「もし～ならば」という仮定を表すには、“要是～的话…”という構文を使います。後半の“的话”は省略されることもあります。この表現は、客観的な状況や天候、相手の気持ちなどを仮定する場合に用いられ、それに基づいて提案したりすることができる、おもてなしの場合にたいへん役に立つ表現です。
2016年09月01日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
