我一跪,腿就麻。
わたしは正座をすると足がすぐしびれます。
“一~就…”の形で2つの動作・行為や状態の関連性を表し、「~するとすぐに…」という意味になります。この“一”は「~すると」という意味の副詞で、「すぐ」という意味の副詞“就”と呼応して使われます。
まいにち中国語(ゼロから~)
2016年09月20日
このフレーズを