"レベルアップ 中国語（即戦力の～）"のフレーズ・例文

	相信市场会发生变化的。 市場に変化が起こるはずだ。
	レベルアップ 中国語（即戦力の～） 2012年06月01日(金)

	真舍不得和大家说再见。 皆さまにさようならを言うのは本当につらいです。
	レベルアップ 中国語（即戦力の～） 2012年06月01日(金)

	他被派去上海的销售公司赴任。 彼は上海の販売会社のほうに派遣された（赴任させられた）。
	レベルアップ 中国語（即戦力の～） 2012年05月31日(木)

	我们不会辜负顾客的期待。 我々はお客様の期待を無にすることはない。
	レベルアップ 中国語（即戦力の～） 2012年05月31日(木)

	从市场的反应来看，这个商品还将会持续畅销。 市場の反応から見れば、この商品はまだまだ売れると思う。
	レベルアップ 中国語（即戦力の～） 2012年05月30日(水)

	无论是领导还是员工，都应该积极参与公司的经营活动。 管理職であろうと、従業員であろうと、全員が会社の経営活動に積極的に参加すべきだ。
	レベルアップ 中国語（即戦力の～） 2012年05月30日(水)

	让我考虑一下是否需要重新修改。 改めて修正の必要があるかどうか、少し考えさせてください。
	レベルアップ 中国語（即戦力の～） 2012年05月29日(火)

	我可不能同意这个意见。 わたしはこの意見にはとても賛成できません。
	レベルアップ 中国語（即戦力の～） 2012年05月29日(火)

	在销售方面，我们还需要再加一把力。 販売面で、我々はさらに努力する必要があります。
	レベルアップ 中国語（即戦力の～） 2012年05月28日(月)

	凭他们的实力，相信一定会战胜竞争对手的。 彼らの実力によって、競争相手を必ず打ち負かせると信じています。
	レベルアップ 中国語（即戦力の～） 2012年05月28日(月)

	下面，由我来介绍一下各位来宾。 次は、わたしから来賓の皆さまをご紹介させていただきます。
	レベルアップ 中国語（即戦力の～） 2012年05月25日(金)

	但愿他能早日回到工作岗位。 彼が一日も早く職場に戻れるよう、ひたすら願っています。
	レベルアップ 中国語（即戦力の～） 2012年05月25日(金)

	还好他赶上了末班飞机。 運よく彼は、最終便の飛行機に間に合った。
	レベルアップ 中国語（即戦力の～） 2012年05月24日(木)

	错了就是错了，不能总是找借口。 間違いは間違いで、言い訳ばかりしてはいけない。
	レベルアップ 中国語（即戦力の～） 2012年05月24日(木)

	我们需要对这个项目进行重新评估。 我々はこのプロジェクトについて改めて見直す必要があります。
	レベルアップ 中国語（即戦力の～） 2012年05月23日(水)

	佐藤在新人中算是比较能干的一个。 佐藤君は新人の中で、どちらかというとよくできるほうです。
	レベルアップ 中国語（即戦力の～） 2012年05月23日(水)

	我们将对延迟交货提出索赔。 我々は納品の遅れに対して損害賠償を請求することになります。
	レベルアップ 中国語（即戦力の～） 2012年05月22日(火)

	由于缺乏营销意识而造成了大量的产品积压。 マーケティング意識が不足していたため、大量の製品在庫を生み出した。
	レベルアップ 中国語（即戦力の～） 2012年05月22日(火)

	他们不能按期付款，令我们很为难。 彼らが期日どおりの支払いができず（支払いをせず）、我々は困っています。
	レベルアップ 中国語（即戦力の～） 2012年05月21日(月)

	你是说我们公司的技术实力不够吗？ わが社の技術力が足りないと言うのですか？
	レベルアップ 中国語（即戦力の～） 2012年05月21日(月)