"成語"のタグがついた例文・フレーズ

	只不过是叶公好龙罢了。 ただの口先だけだ。
	レベルアップ 中国語（一挙三得～） 2014年10月23日(木)

	俗话说：“螳螂捕蝉，黄雀在后”，你要小心啊。 「カマキリがセミを捕らえる、ヒワがその後ろにいる」と言います。気をつけてくださいね。
	レベルアップ 中国語（一挙三得～） 2014年10月01日(水)

	对那些生活奢侈品，一般老百姓只能是望梅止渴。 ああいう生活の贅沢品は、一般庶民にとって高嶺の花だ。
	レベルアップ 中国語（一挙三得～） 2014年10月15日(水)

	两位演员配合得天衣无缝。 2人の役者のコンビネーションが絶妙にすばらしい。
	レベルアップ 中国語（一挙三得～） 2014年10月22日(水)

	说起来容易，做起来难。 言うは易く行うは難し。
	まいにち中国語（めざせ！～） 2013年08月22日(木)

	爱她爱到了爱屋及乌的地步。 彼女を愛することが“爱屋及乌”のレベルに達している。
	レベルアップ 中国語（一挙三得～） 2014年10月08日(水)

	百闻不如一见 百聞は一見に如かず
	まいにち中国語（楽しく！本気で～） 2021年09月20日(月)

	他虽然家境富裕,但是懂得钱的来之不易。 彼は家が裕福だが、お金を稼ぐことが容易ではないことをわかっている。
	まいにち中国語(2008)【後期】 2009年02月16日(月)

	他都那样了，我总不能见死不救吧？ 彼があんなことになってるんだ、見て見ぬふりはできないだろう？
	まいにち中国語(2010)【応用編・後期】 2011年01月28日(金)

	祖母总说：“手心手背都是肉。” 祖母は決まって「どちらも大切で、かたほうだけ選ぶことなどできないよ」と言う。
	レベルアップ 中国語（かっこいい～） 2013年10月09日(水)

	这纯粹是杞人忧天，自寻烦恼。 まったくの杞憂で、自ら悩みの種を作るものだ。
	レベルアップ 中国語（一挙三得～） 2014年10月02日(木)

	做事不能急于求成，揠苗助长是自欺欺人的做法。 ものごとは急いてはならない。「苗を引き抜いて大きくする」は自他ともに欺くやり方だ。
	レベルアップ 中国語（一挙三得～） 2014年10月09日(木)

	白手起家 ゼロから起業を成功させる
	レベルアップ 中国語（つかみの～） 2015年10月08日(木)

	成功不是偶然的，努力却是必然的 成功は偶然ではない。努力こそ必然だ
	レベルアップ 中国語（つかみの～） 2015年10月13日(火)

	路遥知马力，日久见人心 道遠ければ馬の力を知り、日久しければ人の心を知る
	レベルアップ 中国語（つかみの～） 2015年11月12日(木)

	条件,我已经事先说得一清二楚了。 条件は、わたしはもう事前にはっきりと言いました。
	まいにち中国語(2008)【後期】 2009年03月02日(月)

	通过这次调查，他弄清楚了事情的来龙去脉。 今回の調査を通して、彼は事のいきさつをはっきりさせた。
	レベルアップ 中国語（表現力を～） 2012年07月04日(水)

	青梅竹马/两小无猜 竹馬の友/幼なじみ
	レベルアップ 中国語（つかみの～） 2015年10月07日(水)

	呆若木鸡 木のニワトリのように無表情
	レベルアップ 中国語（伝えてみよう～） 2017年02月02日(木)

	此地无银三百两 言わずもがな
	レベルアップ 中国語（伝えてみよう～） 2017年02月14日(火)