But, Yukichi...I'm finding something....
でも、ユキチ…わかってきたんです…。
" find something " 「何かを見つける」ですが、" find something " で、「何かを見つけている→わかってきたんです。」という訳のほうが自然になります。
But, Yukichi...I'm finding something....
でも、ユキチ…わかってきたんです…。
第3629位 5人登録 |
|
Category: 番組関連 | |
登録フレーズ:10 最終更新日:2016年12月22日 |
第4161位 4人登録 |
|
Category: 文法・ボキャブラリ | |
登録フレーズ:11 最終更新日:2021年09月07日 |
第7333位 1人登録 |
|
Category: 番組関連 | |
登録フレーズ:150 最終更新日:2018年01月08日 |
第10005位 0人登録 |
|
Category: シーン・場面 | |
登録フレーズ:5 最終更新日:2016年12月29日 |
第10005位 0人登録 |
|
Category: 文法・ボキャブラリ | |
登録フレーズ:4 最終更新日:2017年01月05日 |