And the slow city is a place aiming to protect its natural character by focusing on independent businesses and locally sourced food, and promoting walking and environmentally friendly travel options.

それと、スローシティというのは、地域らしさを守ることを目指していて、その目的のために、個人経営の事業や地元産の食品を重視し、ウォーキングすることや環境に優しい旅を選択することを奨励している地域のことです。