Wow, this place is so much bigger than the pictures in the pamphlet.
うわー、この場所、パンフレットの写真よりもずっと大きいぞ。
形容詞や副詞の語尾に -er をつけると、「より～、もっと～」の意味を表す比較級になります。big → bigger, early → earlier などは、語尾のつづりに注意しましょう。比較級のあとに「～と比べて、～よりも」という比較の対象を示したいときは、than ... をつけ足します。比較級の前に副詞の much（さらに、一層、ずっと）を入れると、差の大きさを強調することができます。even や still も同じ役割をします。
このフレーズを
