Now that I'm leaving, you're going to be the best player on our team.
もうぼくは卒業だから、君がチームでいちばんの選手になるぞ。
You're going to do ... は「君はきっと～するよ」という意味です。to be ...（～になる）、to win ...（勝ちとる）など、これから起こるすてきなできごとについて言うと、相手を元気づけたり、がんばってきたことをほめたりすることができます。be going to do ... を使うと、予定や計画（～する予定だ）のほかに、何らかの予兆やその場の雰囲気からほぼ間違いなく起こりそうなことを表すことができます。
このフレーズを
