They're all transfixed by their smartphones.

彼らは、自分のスマホにすっかりくぎづけになっているのですね。