Like you say, Steve, it's often a case of information overload.

あなたが言うように、スティーブ、それは情報の詰め込みすぎによる場合が多いのです。