One of the stalls featured produce labeled "proudly imperfect."
売店の1つが、「誇りを持って難ありです」というラベルの付いた農産物を売りにしていたのです。
一般的に produce は「（農業によって生産された）農産物」を集合的に指し、product は「（人間によって生産された）加工品［工業生産物］」のこと。agricultural [farm] produce とも呼ぶ。fresh produce は「生鮮食品」で、生鮮［新鮮］であることが求められる食品のこと。具体的には青果（野菜・果物）、鮮魚、精肉、牛乳や鶏卵などの食材を意味し、加工食品は含まないのが普通。dairy produce は「酪農製品」「乳製品」のこと。
このフレーズを
