Yeah, but you're facing Tomomi soon, so we all used our pocket money, and... we bought a present for you!
そうだよね、でも、お姉ちゃんはもうじき、智美さんと戦うよね、だからぼくたちみんながおこづかいを使ったんだ、そして…お姉ちゃんにプレゼントを買ったんだ！
「～に…を買ってあげます」と言うときに、買ってあげる相手を強調する場合は、前置詞 for を使って[主語＋buy＋もの＋for 人]の形を使います。buy や make は[動詞＋人＋もの]の形で目的語をふたつとる動詞ですが、前置詞 for を使うときは[人]と［もの］の順序を入れかえます。
このフレーズを
