I didn't have time to hesitate, because I was told I had to make a decision right away.

すぐに決めなければならないと言われたので、ちゅうちょしている暇はありませんでした。