I got to L.A. a couple of hours ago.
2~3時間前にロスに着いたわ。
今月は英文の設計図ともいえる「自動型」・「説明型」・「他動型」・「授与型」を学習してきました。英語を自由に使えるかどうかはこの4つをどれくらいしっかりとマスターしているかにかかっています。文型学習がことのほか大切なのは、文の意味を文型が支配しているからです。ネイティブは文に接したとき、その文型によってその文が何を言わんとしているのかを理解します。この2つの文は「自動型」「説明型(オーバーラッピング)」でした。同じ get という単語が使われていますが、それぞれの型の意味(単なる動き・主語の説明)と get の「動き―変化」のイメージが掛け合わされ、「到着する」、「~となる」という意味になるのです。