Considering our limited budget, however, we'd be happier with a reduced commission, say, 4 percent.

ですが、弊社の限られた予算を考えると、手数料を下げていただけると、うれしいです。例えば、4パーセントとか。