I think she has the most natural pronunciation of all the students in your business English class.
彼女は、あなたのビジネス英語のクラスにいる学習者の中でいちばん自然な発音をしていると思うわ。
最上級（最も・いちばん～）は形容詞・副詞の語尾に -est をつけ、the を添える形が基本ですが、natural のように「長い単語」は -est をつけずに most natural とします。the most natural pronunciation は「いちばん自然な発音」ですが、この形が natural pronunciation（自然な発音）と同じであることを見抜くこと。形容詞を名詞の前に置くいつもの形から、形容詞を最上級に変化させるだけで「いちばん自然な発音」となります。
このフレーズを
