But where she lives is a mystery.
だけど、彼女がどこに住んでいるのかは謎だね。
who や what などで始まる文には2種類、おなじみの wh 疑問文と、wh 節があります。①Where does she live? 彼女はどこに住んでいるのですか？【wh 疑問文】②where she lives 彼女がどこに住んでいる（のか）【wh 節】①の wh 疑問文は wh 語の後ろに疑問形（does she live）が続き、「どこに住んでいるのか」と独立した疑問文です。一方②の wh 節は、疑問形ではなく平叙文が続き「彼女がどこに住んでいる（のか）」。キーセンテンスでは wh 節が使われ、主語の位置に置かれています。
このフレーズを
