It matches older folks with young people who want to correspond by snail mail.
昔ながらの郵便で文通をしたいと思っている若者に、高齢者を紹介するグループです。
「（カタツムリのようにゆっくり配達される）普通の郵便」のことで、かつては mail だけでよかったが、email と区別するために、この表現が使われるようになった（mail delivered by a postal system, as distinct from electronic mail）。典型的な retronym である。これは「懐古」「復古」の意味の retro と、「語」「名前」を表す nym の合成語。
このフレーズを
