Yes, something that's against one person's ethics might be standard operating procedure somewhere else.
そうです、ある人にとって倫理に反することが、場所によっては標準的なやり方の手順なのかもしれません。
standard operating procedure「標準業務手順、管理運用規定」 は、ある操作の実行あるいはある状況において従うべき、定められたやり方の手順 (established procedure to be followed in carrying out a given operation or in a given situation) のことで、SOP と略される。同じような意味で modus operandi も使う。
このフレーズを
