close_ad
  • 基本情報解説
  • 英訳する
  • 和訳する
  • 聴き取り
前のフレーズ
次のフレーズ
29/145

You lost me.

相手の発言の意図が分からないとき、話の途中で前後関係が分からなくなってしまったときなどに使うフレーズです。「あなたは私を見失った」→「あなたは私を置いてきぼりにしている」→つまり「話についていけません」という意味になります。カジュアルなシーンで使われるフレーズです。日本語の発想からすると、理解できていないのは自分のほうなので I lost you. と言いそうなものですが、you が主語になっているところが英語らしいですね。一方で、例えば Sorry, I don't quite understand.(ごめんなさい、ちょっとよく分かりません)などと言えば、理解できない「私」に責任がある感じが伝わる言い方になります。

347人が登録

おもてなしの基礎英語(2018)

2019年01月14日

このフレーズを

お気に入りへ

フレーズ集へ

タグ

このフレーズが使われているフレーズ集一覧

第67位

131人登録


2018年後期をおさらい!「おもてなしの基礎英語」96フレーズ
作成者:番組オフィシャルさん
Category: 番組関連 
登録フレーズ:96 最終更新日:2019年04月25日 

第2211位

9人登録


おもてなしの基礎英語(Week38)
作成者:番組オフィシャルさん
Category: 番組関連 
登録フレーズ:4 最終更新日:2019年01月10日 

第4162位

4人登録


丸ごと覚える!表現
作成者:あまどいさん
Category: シーン・場面  目的・用途 
登録フレーズ:10 最終更新日:2023年01月26日 

第4885位

3人登録


おもてなしの基礎英語(2)
作成者:すってんころりんどんさん
Category: 番組関連 
登録フレーズ:50 最終更新日:2019年04月10日 

第4885位

3人登録


あいづち
作成者:NYAOKOさん
Category: シーン・場面  目的・用途 
登録フレーズ:38 最終更新日:2020年06月27日 
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)

ゴガクルスペシャル

すべて見る

語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
ゴガクルサイト内検索
ゴガクルRSS一覧