Yes, with more women entering the workforce and the price of child care going up, I think we can expect a big spike in the number of stay-at-home dads.

ええ、ますます多くの女性が労働人口に加わるようになり、また、子供の養育費が上昇する中では、専業主夫の数が急増することが予想されるでしょうね。