But it bugs me that their texting is sprinkled with spelling and grammatical errors, and this style creeps into their homework.

ところが、困ったことに、彼らの携帯メールの文章は、つづりと文法の間違いだらけですし、その文体が宿題にまで紛れ込んでいます。