Mom and Dad have kind of soured on the place since their bitter experience with those con men last year.

母も父も、昨年、例の詐欺師たちとの苦い経験以来、その場所に嫌気がさしているようなのです。