Seriously, though, I'm sure your father will be in his element.

でも、まじめな話、きっとあなたのお父さんは、水を得た魚のようになることでしょう。