But critics think the vertical farming trend is just that --- an attention-getting design fad that won't put down roots in the long run.

でも、批判している人たちは、垂直農法の流行はただの流行だと思っています。つまり、人目を引く設計が一時的に流行しているだけであり、長期的には定着しないと思っているのです。