深刻な業績不振に陥っている、ある大手家電メーカーが、自社のエネルギー効率の高いLED照明の新たな活用法を見いだしたのです。ペルシャ湾でイチゴを栽培して、中東でのこの果物への需要に応じるというものです。

One major consumer electronics company that's in a serious business slump has found a new application for its energy-efficient LED lights: growing strawberries in the Persian Gulf to meet demand for that fruit in the Middle East.