So I know the good old days were sometimes the bad old days, but I'd still rather accentuate the positive when it comes to looking back.

ですから、古きよき時代は、時には古き悪しき時代でもあったということはわかっているのですが、思い返すとなると、やはり、どちらかというとよい面を強調したいですね。