But in this age of multibillion-dollar corporate swindles, a million bucks is chump change.

ところが、企業が数十億ドル単位の不正行為をするこの時代には、100万ドルははした金です。