Quite literally, in some cases.

それこそ文字どおり、書き換えている場合もありますよ。