To get back to your question, Pat, I hear that reasons for this oversharing trend include the popularity of reality TV shows and the blurring of the boundary between what's public and private in the online world — especially with social media.

あなたの質問に戻りますが、パット、シェアしすぎるこの風潮が生まれた理由の一端は、テレビのリアリティー番組が流行していることと、オンラインの世界で、とりわけソーシャルメディアで、人の社会的なことと個人的なことの境目があいまいになっていることだと聞いています。