There are far fewer jobs for journalists these days, partly because of the rise of digital media.

最近ではジャーナリストの仕事はかなり減っていて、その理由の一つはデジタルメディアの台頭です。