Most people in your grandmother's position would suspend judgment and do whatever it takes to help out a family member who's in trouble.

あなたのおばあさんのような立場にいるほとんどの人たちは、苦境に陥っている家族を助けるために、判断を保留してどんなことでもするでしょう。