To be considered bilingual, you have to use both languages all the time or nearly all the time.

バイリンガルだと見なされるためには、両方の言語をいつも、あるいはほとんどいつも使っていなければならないのです。