As I recall, I mentioned that joint to you last summer, when we were talking about my girlfriend and me moving to Bed-Stuy.

そういえば、去年の夏、ガールフレンドと私がベッドスタイに移る話をみんなでしていた時に、私はその店のことを話しましたね。