One didn't hear the customer had moved to a new location and the other misinterpreted what the customer really wanted.

1人は、顧客が新しい場所に移転したことを聞いておらず、もう1人は顧客が本当に求めていたものを誤って解釈していたとのこと。