But I'm ashamed to say that I seem to have forgotten her advice since I moved to the U.S.

でも、お恥ずかしいですが、アメリカに移ってから母のアドバイスを忘れてしまったようです。